Hedda Gabler
Personen
Jörgen Tesman, Staatsstipendiat der Kulturgeschichte.
Hedda, seine Frau.
Fräulein Juliane Tesman, seine Tante.
Frau Elvsted.
Assessor Brack.
Ejlert Lövborg.
Berte, Dienstmädchen bei Tesmans.
(Wiedergegeben nach Henrik Ibsens sämtliche Werke in deutscher Sprache, Achter Band, S. Fischer Verlag, Berlin 1902.)
Handlung
Hedda Tesman ist die Tochter des verstorbenen Generals Gabler, der ihr keinerlei Vermögen hinterlassen hat. Sie ist Ende zwanzig. Nachdem sie einige Jahre lang ein aktives Gesellschaftsleben geführt hat, hat sie Jørgen Tesman geheiratet, der bei seinen beiden Tanten Julle und Rina aufgewachsen ist. Jørgen ist Staatsstipendiat der Kulturgeschichte und hofft nun darauf, eine Professur an der Universität zu erhalten. Als das Stück beginnt, sind Hedda und Jørgen gerade von einer sechsmonatigen Hochzeitsreise zurückgekehrt. Jørgen hat diese Zeit zur Arbeit und zu Archivstudien genutzt, während Hedda, wie sie dem Hausfreund Assessor Brack anvertraut, sich auf der Reise gelangweilt hat. Trotz einer deutlichen Abneigung gegen ihren Mann ist sie schwanger geworden, was sie bisher ihrer Umgebung verschwiegen hat. Jørgen wird bei der Rückkehr von der schlechten Nachricht empfangen, dass er in Eilert Løvborg, einem ehemaligen Bewunderer von Hedda, einen Mitbewerber um die Professur bekommen hat. Løvborg hat den Ruf eines begabten aber alkoholsüchtigen Boheme. In den letzten Jahren hat er jedoch den Alkohol gemieden und ein zurückgezogenes Leben geführt und inspiriert durch und in Zusammenarbeit mit Thea Elvsted zwei Abhandlungen geschrieben. Zu Beginn des Stückes ist er in die Stadt zurückgekehrt und trägt eines der Manuskripte bei sich. Thea, die ihn liebt, hat ihren Mann verlassen und ist Løvborg gefolgt. Im Laufe von knapp zwei Tagen inszeniert Hedda eine Reihe von Ereignissen, die dramatische Folgen nach sich ziehen. Sie bringt Løvborg dazu, sich zu betrinken, und an einem Herrenabend bei Assessor Brack teilzunehmen. Im Laufe der Festlichkeiten verliert er das für ihn so wichtige Manuskript seines neuen Buches. Jørgen Tesman findet es und überlässt es Hedda zur Aufbewahrung. Hedda aber verschweigt Løvborg, dass sie das Manuskript hat. Sie gibt ihm eine der zwei Pistolen ihres Vaters und redet dem Verzweifelten zu, "in Schönheit" Selbstmord zu begehen. Das Manuskript verbrennt sie. Løvborg wird jedoch durch einen Schießunfall in einem Bordell getötet, und Brack, der weiß, woher die Pistole kommt, versucht dieses Wissen auszunutzen, und Hedda damit zu erpressen; er verlangt, dass sie seine Geliebte wird. Thea und Tesman arbeiten daran, Løvborgs Manuskript aus Notizen, die Thea aufbewahrt hat, zu rekonstruieren, und sie finden über diese Arbeit zueinander. Als Hedda begreift, dass sie von Brack abhängig und ohne Lebensaufgabe ist, erschießt sie sich mit der zweiten Pistole des Generals.
Quelle: Merete Morken Andersen, Ibsenhåndboken (Ibsenhandbuch), Gyldendal Norsk Forlag, 1995