Die Frau vom Meer
Personen
Doktor Wangel, Bezirksarzt.
Ellida, seine zweite Frau.
Bolette und Hilde, halbwüchsig, seine Töchter aus erster Ehe.
Arnholm, Oberlehrer.
Lyngstrand.
Ballested.
Ein fremder Mann.
Junge Leute aus der Stadt. Touristen. Sommergäste.
(Wiedergegeben nach Henrik Ibsens sämtliche Werke in deutscher Sprache, Achter Band, S. Fischer Verlag, Berlin 1902.)
Handlung
Doktor Wangel ist Arzt in einer Kleinstadt an der Westküste Norwegens. Er hat zwei Töchter aus erster Ehe, Bolette und Hilde. Nach dem Tod seiner ersten Frau heiratete er die weitaus jüngere Ellida, die als Tochter eines Leuchtturmwächters draußen am Meer aufgewachsen war. Ellida und Wangel hatten einen Sohn, der als Säugling starb. Danach ist die Ehe nicht mehr vollzogen worden, und Doktor Wangel sorgt sich um Ellidas Geisteszustand. Er hat an Bolettes ehemaligen Hauslehrer Arnholm geschrieben und ihn eingeladen auf Besuch zu kommen, weil er glaubt, das würde eine günstige Wirkung auf Ellida haben. Arnholm hat die Einladung jedoch missverstanden, er kommt in dem Glauben, dass Bolette auf ihn wartet, und hält deshalb um ihre Hand an. Widerstrebend willigt Bolette ein, ihren alten Lehrer zu heiraten, da sie darin ihre einzige Chance sieht, in die Welt hinauszukommen.
Ellida war vor zehn Jahren mit einem Seemann verlobt. Der musste fliehen, nachdem er einen Kapitän ermordet hatte, bat sie aber, auf ihn zu warten bis er zurückkäme, um sie zu holen. Sie versuchte vergeblich die Verlobung aufzulösen. Dieser fremde Mann übt eine magische Anziehungskraft auf sie aus und kehrt nun nach langen Jahren zurück, um sie mitzunehmen. Wangel sieht schließlich ein, dass er Ellida die freie Wahl lassen muss, entweder bei ihm zu bleiben oder mit dem Fremden fortzugehen. Sie beschließt, bei ihrem Mann zu bleiben, und das Stück endet damit, dass der Fremde seines Weges zieht, während Ellida und Wangel ein neues Leben zusammen beginnen.
Quelle: Merete Morken Andersen, Ibsenhåndboken (Ibsenhandbuch), Gyldendal Norsk Forlag, 1995